Echange Hyères-Fribourg

Visite de Fribourg par les élèves de la classe bi-langues du Cours Maintenon

14 mai 2014

Mercredi 14 Mai 2014

Dès 8h répartition des élèves en groupes franco-allemands dans 2 classes avec les professeurs responsables du projet mesdames Cortesi et Bachellerie. Par tablée de 4 élèves à  partir d'une thématique définie (échanges entre un marchand de glace et son client, organisation d'une fête , discussion entre passionnés de sports....)les binômes préparent un dialogue en allemand et le jouent .     Après la récréation de 10h tous les élèves ont  traversé le centre ville pour se rendre au pied du Schlossberg (colline... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 16:10 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

13 mai 2014

Mardi 13 Mai 2014

Après un trajet en train de 40 minutes par la pittoresque vallée de l'enfer, le groupe franco-allemand au grand complet est arrivé au Lac du Titisee.     Promenade de 8km le long des rives du lac au pied du "Feldberg"sommet culminant de la forêt noire.   De retour au village tour du lac en bateau sous une légère bruine.   A midi pause pique - nique préparé par les familles et shopping dans les nombreuses boutiques achalandées en spécialités de la forêt noire : le célèbre gâteau aux griottes, le... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 19:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 mai 2014

Lundi 12 Mai 2014

Matinée de cours au Rotteck . De 8h à 9h20 regroupement des élèves français pour un débriefing : compte rendu du week end, besoins langagiers , programme du jour et vérification de l'avancée du journal de bord à remettre fin mai. Puis par groupes ils ont été immergés dans des classes de français, anglais, biologie....   Tous se sont retrouvés à la cafétéria pour le déjeuner.     Départ des Français en tramway pour l'éco - quartier du Vauban où le guide nous attendait à 14h. Balade agréable à travers les rues... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 18:43 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
11 mai 2014

Dimanche 11 Mai 2014

En arrivant au Rotteck à 18h les parents avaient dressé un buffet composé d'entrées de desserts variés et boissons, de quoi satisfaire tous les goûts et désaltérer nos danseurs.     Cette soirée a été l'occasion de souhaiter les anniversaires  à  3 élèves français  :   chant  traditionnel en allemand et en français , bougies à souffler , pochette cadeaux et gâteau à partager.             Recommandations ultimes pour le déroulement de la soirée:... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 10:21 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
10 mai 2014

Samedi 10 Mai 2014

La soirée au bowling s'est passée dans la bonne humeur, tout le monde s'est bien amusé et tous sont repartis vers 19h pour dîner dans les familles.     Ce samedi journée libre en famille et  à partir de 18h jusqu'à 21h grande fête au Rotteck organisée par les familles . Tous les détails à la une dès demain matin.  
Posté par mireille83 à 09:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
09 mai 2014

Vendredi 9 Mai 2014

Chose promise , chose due, voici donc les photos du voyage:     Ce matin rendez - vous au Rotteck pour le traditionnel discours de bienvenue prononcé par le directeur Mr Fugmann à l'occasion de ce 8e échange franco-allemand . Puis grande chasse aux trésors afin de permettre aux élèves français assistés de leurs correspondants allemands de découvrir l'établissement.   A  10h départ des élèves français direction l'hôtel de ville pour une visite guidée en demi - groupes. C'est via l'artère... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 15:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
08 mai 2014

Jeudi 8 mai 2014

Après un bref arrêt à Montélimar pour se dégourdir les jambes, un pique nique champêtre sous le soleil dans la Bresse nous sommes arrivés comme prévu à 17h15 à Fribourg où nous attendaient les familles allemandes pressées de faire découvrir à leurs hôtes leur nouvelle demeure. Les photos paraîtront demain suite à un problème technique indépendant de notre volonté. Tout notre petit monde se porte bien , à demain pour la visite de Fribourg. 
Posté par mireille83 à 19:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]