Echange Hyères-Fribourg

Visite de Fribourg par les élèves de la classe bi-langues du Cours Maintenon

05 décembre 2015

Samedi 5 décembre 2015

Vendredi matin dès 7h 50 réunion des élèves français au Rotteck pour une présentation du déroulement de la journée suisse à Bâle.   Puis direction la gare centrale pour un voyage en TER de trois quart d'heure. Arrivée à 10h 15 à Bâle pour une marche jusqu'au Musée Jean Tinguely artiste suisse (1925-1991)qui dans les années 50 a révolutionné l'art statique avec ses oeuvres cinétiques. Pause devant la fameuse "machine fontaine".       Tous ont  admiré ces oeuvres contemporaines atypiques,surprenantes... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 09:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

03 décembre 2015

Jeudi 3 décembre 2015

Retrouvailles ce matin à 8h au Rotteck pour une dégustation de "Laugenstangen"(petit pain salé brioché garni de beurre)et de "Schorle"(jus de pomme et eau minérale gazeuse). Chants d'anniversaire pour Marie suivis du discours de bienvenue du proviseur Mr Fugmann.     Découverte en bînomes franco-allemands du lycée puis débriefing à la bibliothèque pour les élèves français .   A 10h départ de la visite de la ville devant la mairie autour de laquelle s'est installé le marché de Noël.   Par... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 19:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
02 décembre 2015

Mercredi 2 décembre 2015

Comme prévu à 6h 30 départ de la place Versin direction Fribourg en Brisgau pour le 11e échange franco -allemand de la classe de 6e bilangue. Lever de soleil radieux sur les Alpilles et vers 9 h arrêt sur l'aire de la forteresse de Mornas. Vers midi pique-nique au nord de Lyon sous un ciel sans nuages.         Pause vers 15h pour se détendre les jambes .   Arrivée à bon port à 17h30 au Wiehre Bahnof où nous attendaient les correspondants allemands .Après une soirée en famille et un sommeil... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 19:12 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
02 décembre 2015

Mercredi 2 décembre 2015

Départ comme prévu à 6h30 de la place Versin direction Fribourg en Brisgau pour le 11e échange franco-allemand de la classe de 6e bilangue . Lever de soleil radieux sur les Alpilles puis à 9h arrêt sur l'aire de la forteresse de Mornas. Vers midi pique-nique au nord de Lyon sous un ciel sans nuages.                
Posté par mireille83 à 18:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 mai 2015

Pour Jeudi 21 Mai 2015

Rappel: demain jeudi  rendez-vous à 8h pour le retour à Hyères prévu entre 18 et 19h place Versin. Les enfants vous appeleront une heure avant pour confirmer.
Posté par mireille83 à 18:33 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
20 mai 2015

Mercredi 20 Mai 2015

A 8h tous se sont retrouvés au Rotteck pour regarder un petit film réalisé par la classe allemande sur Fribourg .   Ce fut ensuite l´occasion rêvée pour fêter tous ensemble les 12 ans de Louis.   Les groupes franco-allemands qui lundi après midi avaient photographié les curiosités fribourgeoises, ont choisi et disposé leurs vues sur un panneau en les sous - titrant dans les 2 langues.   Sous la pluie, hélas, départ de nos élèves à 9h30 en tramway direction  le quartier  Vauban pour retrouver... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 18:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

19 mai 2015

Mardi 19 Mai 2015

Eh oui, nous sommes bien mardi 19 Mai  2015...déjà le 6e jour de notre odyssée. Tous étaient présents ce matin à la gare dès 8h20 pour un départ direction Hinterzarten.   Le train nous a fait parcourir la pittoresque et sinueuse vallée de l'enfer empruntant viaducs et tunnels pour nous laisser dans un joli petit village, point de départ d'une longue balade à travers collines boisées, forêt dense de sapins et prairies, fermes typiques.   Petit repos bien mérité avant l'arrivée au Titisee, lac entouré par... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 20:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mai 2015

Mardi 19 Mai 2015

A 8h pendant que les Allemands étaient en cours le groupe Francais s´est réuni pour un débriefing avec son professeur: bilan du week end,besoins langagiers pour de meilleurs échanges, détails du programme à venir, dernières recommandations.      Tous les élèves ont été répartis emsuite en groupe franco-allemands pour préparer des scénettes en francais à partir de situations puisées dans la vie quotidienne.Les volontaires ont ensuite pu présenter leur production devant l'ensemble des élèves dans la salle de... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 21:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17 mai 2015

Dimanche 17 Mai 2015

Samedi, douce soirée agréable dans un cadre champêtre au pied de la forêt noire. Toutes les familles étaient présentes sauf quelques unes qui ont assisté au match de football Fribourg Bayern de Munich (défaite de ce dernier)et qui nous ont rejoints par la suite.Pendant que certains dressaient un riche buffet de salades et desserts d'autres coupaient du bois pour alimenter 2 barbecues. "Tant que le loup n'y est pas"les jeunes en ont  profité pour se promener dans la forêt, grimper, courir, jouer au ballon, faire de la balançoire... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 10:22 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
16 mai 2015

Samedi 16 Mai 2015

Vendredi soir après un après midi passé en famille tous se sont retrouvés au bowling à 17h . par groupes de 4 binômes franco-allemands ils ont pu mesurer  leur dextérité: ambiance chaleureuse,échanges fructueux jusqu'à 19h et prise en charge par les familles.   Aujourd'hui samedi pas de pluie prévue, belles éclaircies, journée libre en famille jusqu'à 16h, heure à laquelle les familles allemandes ont prévu une saucisses party barbecue dans les bois. Reportage photos à suivre en exclusivité sur notre blog dès... [Lire la suite]
Posté par mireille83 à 09:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]